تند بادهای زندگیم می وزند

و پاره های عشقت شعله می کشند

از زیر خاکستر زمان

Years Lost III - Fardin Khalatbari

وه که چه عمیق

زخم می زند

عشق

آنهنگام که

زندگی می آفریند

و خود جان می بازد

Memories - Eleni Karaindrou

در خواب هایم

می گریم

به یاد گریه هایت

چه بر جای خواهد ماند

جز پیکری متلاشی 

میان جاده ها 

میان شهرها 

میان سالها 

آن هنگام که پیوندمان گسیخت

بی رمق 

تکیه زده ام

بر دیوار زندگیم

در انتظار آتش سالها 

ماه را می نگرم

در بستر

اولین شب سال

این روزها

عمود بر زمینم

و از آن پس

در موازات با آن